FANDOM


Saison 1 Modifier

Image Episode # Titre VF Titre VO Date Diffusion
PaybackStablerBenson 1.01 (#1) La Loi du Talion Payback 20 September 1999
ASingleLife ep 1.02 (#2) Adieu la vie A Single Life 27 September 1999
BensonStablerOrJustLookLikeOne 1.03 (#3) Meurtre sur papier glacé ...Or Just Look Like One 4 October 1999
MunchHysteria 1.04 (#4) Hystérie Hysteria 11 October 1999
StablerWanderlust 1.05 (#5) Espoirs foudroyés Wanderlust 18 October 1999
CassidyMunchSophomoreJinx 1.06 (#6) Crime sur le campus Sophomore Jinx 25 October 1999
StablerCassidyUncivilized 1.07 (#7) Un coupable encombrant Uncivilized 15 November 1999
BensonStalked 1.08 (#8) Meurtre dans le jardin Stalked 22 November 1999
CragenStocks&Bondage 1.09 (#9) Menottes et bas résille Stocks & Bondage 29 November 1999
BensonAndersonClosure 1.10 (#10) Un assassin dans la nuit, première partie Closure (Part I) 7 January 2000
CassidyJefferiesBadBlood 1.11 (#11) Le Crime dans le sang Bad Blood 14 January 2000
StablerIvanovaRussianLovePoem 1.12 (#12) Supplice et châtiments Russian Love Poem 21 January 2000
MunchCassidyDisrobed 1.13 (#13) Circonstances atténuantes Disrobed 4 February 2000
MunchJefferiesLimitations 1.14 (#14) La Dernière chance Limitations 11 February 2000
BriscoePruittEntitled 1.15 (#15) Libération sur parole, première partie Entitled 18 February 2000
BensonStablerTheThirdGuy 1.16 (#16) Le Troisième suspect The Third Guy 25 February 2000
BensonMisleader 1.17 (#17) Crime passionnel Misleader 31 March 2000
JefferiesStablerChatRoom 1.18 (#18) Meurtre sur Internet Chat Room 14 April 2000
BensonGanznerContact 1.19 (#19) L'Enfant du métro Contact 28 April 2000
CragenMcConaughRemorse 1.20 (#20) Le Complice imaginaire Remorse 5 May 2000
StablerNocturne 1.21 (#21) Au bout de l'horreur Nocturne 12 May 2000
BensonMorrowSlaves 1.22 (#22) Un psy chez les flics Slaves 19 May 2000

Saison 2 Modifier

Image Episode # Titre VF Titre VO Date Diffusion
AlexCabotWrongIsRight 2.01 (#23) Le Bien et le Mal Wrong Is Right 20 October 2000
FinCampoHonor 2.02 (#24) La Loi du sang Honor 27 October 2000
Anderson Benson Closure2 2.03 (#25) Un assassin dans la nuit, deuxième partie Closure (Part II) 3 November 2000
Benson Stabler Legacy 2.04 (#26) Folie douce Legacy 10 November 2000
Elias Barrera and Elizabeth Olivet 2.05 (#27) La Peur au ventre Baby Killer 17 November 2000
Munch Fin Noncompliance 2.06 (#28) Refus d'obéissance Noncompliance 24 November 2000
Stabler Tatum Asunder 2.07 (#29) Violence conjugale Asunder 1 December 2000
Benson Miller Taken 2.08 (#30) Retour de bâton Taken 15 December 2000
Fin Pixies 2.09 (#31) Triste réalité Pixies 12 January 2001
Alex Cabot Consent 2.10 (#32) À son corps défendant Consent 19 January 2001
Cragen Abuse 2.11 (#33) Des parents trop célèbres Abuse 26 January 2001
Stabler Secrets 2.12 (#34) Double vie Secrets 2 February 2001
Stabler Victims 2.13 (#35) Les Victimes Victims 9 February 2001
Cabot Benson Paranoia 2.14 (#36) Un policier en danger Paranoia 16 February 2001
Cragen Fin Countdown 2.15 (#37) Compte à rebours Countdown 23 February 2001
Jeffries Runaway 2.16 (#38) L'Innocence bafouée Runaway 2 March 2001
Fin Munch Folly 2.17 (#39) Hommes à louer Folly 23 March 2001
Stabler Benson Cragen Cabot Manhunt 2.18 (#40) Le Meurtrier sans visage Manhunt 20 April 2001
AvaParulis 2.19 (#41) Le Prix de la vie Parasites 27 April 2001
Huang Pique 2.20 (#42) Apparences troublantes Pique 4 May 2001
Stabler New York Ledger Scourge 2.21 (#43) Vent de panique Scourge 11 May 2001

Saison 3 Modifier

Image Episode # Titre VF Titre VO Date Diffusion
Cragen Ramsey Repression 3.01 (#44) Crime sur ordonnance Repression 28 September 2001
Benson Wrath 3.02 (#45) Vengeance par procuration Wrath 5 October 2001
Stabler Stolen 3.03 (#46) Trafic d’origine Stolen 12 October 2001
Fin Rooftop 3.04 (#47) Fausse piste Rooftop 19 October 2001
Stabler Benson Lara Todd Tangled 3.05 (#48) Coup de folie Tangled 26 October 2001
Stabler John Hawkins Redemption 3.06 (#49) Lourdes peines Redemption 2 November 2001
Wesley Jansen 3.07 (#50) Classé X Sacrifice 9 November 2001
Benson Inheritance 3.08 (#51) Crime génétique Inheritance 16 November 2001
Warner Care 3.09 (#52) La famille d'accueil Care 23 November 2001
Amelia Chase 3.10 (#53) Le sexe fort Ridicule 14 December 2001
Cabot Langan Monogamy 3.11 (#54) Monogamie Monogamy 4 January 2002
Stabler Protection 3.12 (#55) Justicier en herbe Protection 11 January 2002
Fin Munch Prodigy 3.13 (#56) L’horreur n’attend pas le nombre des années Prodigy 18 January 2002
Fin Benson Counterfeit 3.14 (#57) Évidences trompeuses Counterfeit 25 January 2002
Matthew Linwood Brodus 3.15 (#58) Le Couloir de la mort Execution 1 February 2002
Benson Cynthia Wilmont Popular 3.16 (#59) Fête macabre Popular 1 March 2002
Benson Cabot Surveillance 3.17 (#60) Meurtre en vidéo Surveillance 8 March 2002
Elizabeth Donnelly 3.18 (#61) Témoignage par procuration Guilt 29 March 2002
Donnelly Cabot Justice 3.19 (#62) Du sang sur les marches Justice 5 April 2002
Stabler Greed 3.20 (#63) Viol par procuration Greed 26 April 2002
Cabot Denial 3.21 (#64) Le Trio infernal Denial 3 May 2002
Huang Competence 3.22 (#65) L’Insoutenable Vérité Competence 10 May 2002
Stabler Cragen Silence 3.23 (#66) La Loi du silence Silence 17 May 2002

Saison 4 Modifier

Image Episode # Titre VF Titre VO Date Diffusion
Stabler Maggie Peterson Chameleon 4.01 (#67) Chameleon E3151 27 September 2002
Kyle Fuller Gloria Stanfield Deception 4.02 (#68) Deception E3105 4 October 2002
Warner Vulnerable 4.03 (#69) Vulnerable E3104 11 October 2002
Benson Stabler Lust 4.04 (#70) Lust E3102 18 October 2002
Claudia Williams 4.05 (#71) Disappearing Acts E3101 25 October 2002
Munch Angels 4.06 (#72) Angels E3106 1 November 2002
Benson Fin Dolls 4.07 (#73) Dolls E3114 8 November 2002
Benson Stabler Warner Waste 4.08 (#74) Waste E3111 15 November 2002
Cabot Juvenile 4.09 (#75) Juvenile E3112 22 November 2002
Jackie Landricks Stabler Resilience 4.10 (#76) Resilience E3113 6 December 2002
Huang Damaged 4.11 (#77) Damaged E3109 10 January 2003
Stabler Risk 4.12 (#78) Risk E3115 17 January 2003
Les Cooper Fin Benson Rotten 4.13 (#79) Rotten E3119 24 January 2003
Cragen Mercy 4.14 (#80) Mercy E3118 31 January 2003
Sam Bishop 4.15 (#81) Pandora E3120 7 February 2003
Munch Fin Tortured 4.16 (#82) Tortured E3121 14 February 2003
Stabler Ruben Morales Benson Privilege 4.17 (#83) Privilege E3122 21 February 2003
Dan Hoffman 4.18 (#84) Desperate E3124 14 March 2003
Fin Warner Munch Appearances 4.19 (#85) Appearances E3110 28 March 2003
Dave Duethorn Fin Dominance 4.20 (#86) Dominance E3123 4 April 2003
Cheryl Avery 4.21 (#87) Fallacy E3117 18 April 2003
Benson Futility 4.22 (#88) Futility E3125 25 April 2003
Raymond Bevans 4.23 (#89) Grief E3116 2 May 2003
Cabot Perfect 4.24 (#90) Perfect E3126 9 May 2003
Stabler Benson Soulless 4.25 (#91) Soulless E3127 16 May 2003

Saison 5 Modifier

Saison 6 Modifier

Saison 7 Modifier

Saison 8 Modifier

Saison 9 Modifier

Saison 10 Modifier

Saison 11 Modifier

Saison 12 Modifier

Saison 13 Modifier

Saison 14 Modifier

Saison 15 Modifier

Saison 16 Modifier

Saison 17 Modifier

Image Episode # Titre VF Titre VO Date Diffusion
Devildissection 17.01 (#367) Aux yeux de tous, 1ère partie Devil's Dissections 23 Septembre 2015
Greg Yates Prison 17.02 (#368) Aux yeux de tous, 2ème partie Criminal Pathology 23 Septembre 2015
Transgenderbridge 17.03 (#369) Le Signal fort Transgender Bridge 30 Septembre 2015
Institutionalfail 17.04 (#370) Responsables et coupables Institutional Fail 7 Octobre 2015
Communitypolicing 17.05 (#371) Enquête parallèle Community Policing 14 Octobre 2015
Maternalinstincts 17.06 (#372) Instincts maternels Maternal Instincts 21 Octobre 2015
Patrimonial burden 17.07 (#373) 13 à la douzaine Patrimonial Burden 4 Novembre 2015
Melancholypursuit 17.08 (#374) Recherche en fraternité Melancholy Pursuit 11 Novembre 2015
Depravitystandard 17.09 (#375) Double peine Depravity Standard 18 Novembre 2015
Catfishingteacher 17.10 (#376) Excès d'attention Catfishing Teacher 6 Janvier 2016
Townhouseincident 17.11 (#377) Sous haute tension Townhouse Incident 13 Janvier 2016
Amisunderstanding 17.12 (#378) La Cerise sur le gâteau A Misunderstanding 20 Janvier 2016
41witnesses 17.13 (#379) L'Effet spectateur Forty-One Witnesses 3 Février 2016
Nationwidemanhunt 17.14 (#380) Donner pour reprendre Nationwide Manhunt 10 Février 2016
Collateraldamages 17.15 (#381) À double titre Collateral Damages 17 Février 2016
Svustartstruck 17.16 (#382) Info ou intox ? Star-Struck Victims 24 Février 2016
Tuckerbenson 17.17 (#383) Pardonnez nos offenses... Manhattan Transfer 2 Mars 2016
17.18 (#384) ...Délivrez-nous du mal Unholiest Alliance 23 Mars 2016
17.19 (#385) Le Profil idéal Sheltered Outcasts 30 Mars 2016
17.20 (#386) Condamnées au silence Fashionable Crimes 4 Mai 2016
17.21 (#387) Triste réalité Assaulting Reality 11 Mai 2016
Gary Munson 17.22 (#388) Abus de surveillance Intersecting Lives 18 Mai 2016
17.23 (#389) L'Heure des départs Heartfelt Passages 25 Mai 2016

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.