New York, cour de justice (Law and Order: Trial by Jury) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 41 minutes, créée par Dick Wolf et dont seulement douze épisodes ont été diffusés entre le 3 mars et le 6 mai 2005 sur la NBC. En France, un premier épisode a été diffusé le 7 décembre 2005 sur TF1 (il s'agit du onzième épisode qui est en fait un cross-over avec la série New York, unité spéciale - épisode 20 de la sixième saison) puis les autres à partir du 25 juin 2006.
Synopsis[]
Cette quatrième série de la franchise Law and Order suit le fonctionnement du système judiciaire à travers la procédure du jugement d'une affaire criminelle au tribunal, de la mise en accusation au verdict.
Accroche[]
« À New York, dans le système judiciaire, tout accusé est présumé innocent tant que sa culpabilité n'a pas été établie par des aveux lors d'une procédure de plaider coupable, ou à l'issue d'un procès. Voici l'un de ces procès... »
Fiche technique[]
Distribution[]
- Fred Dalton Thompson (VF : William Sabatier) : Arthur Branch (2004-2005 - 13 épisodes)
- Kirk Acevedo (VF : Cyrille Monge) : Hector Salazar (2004-2005 - 13 épisodes)
- Bebe Neuwirth (VF : Micky Sébastian) : Tracey Kiber (2004-2005 - 13 épisodes)
- Amy Carlson (VF : Josy Bernard) : Kelly Gaffney (2004-2005 - 13 épisodes)
- Scott Cohen (VF : Bernard Lanneau) : Chris Ravell (2004-2005 - 11 épisodes)
- Jerry Orbach (VF : Daniel Gall) : Lennie Briscoe (2004 - 2 épisodes)
Saison 1 (2005)[]
| N° épisodes / saison | N° d'épisodes | Titres | Année de diffusion en France | Personnages principaux |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Un sinistre personnage | 2006 | Briscoe et Salazar |
| 2 | 2 | 41 balles | 2006 | Briscoe et Salazar |
| 3 | 3 | Meurtre de bon voisinage | 2006 | Ravell et Salazar |
| 4 | 4 | Le Beau Rôle | 2006 | Ravell et Salazar |
| 5 | 5 | Pour Marissa | 2006 | Ravell et Salazar |
| 6 | 6 | Lapsus très révélateur | 2006 | Ravell et Salazar |
| 7 | 7 | Autodéfense | 2006 | Ravell et Salazar |
| 8 | 8 | Quand les morts parlent (cross-over avec New York Police Judiciaire) | 2006 | Ravell et Salazar |
| 9 | 9 | Faux témoignages | 2006 | Ravell et Salazar |
| 10 | 10 | La loi du silence | 2006 | Ravell et Salazar |
| 11 | 11 | Lumière (cross-over avec New York Unité Spéciale) | 2006 | Ravell et Salazar |
| 12 | 12 | Pour sauver les apparences | 2006 | Ravell et Salazar |
| 13 | 13 | Un curieux ange gardien | 2006 | Ravell et Salazar |
Autour de la série[]
Contrairement à beaucoup de séries « new yorkaises » en réalité tournées presque exclusivement en studio à Hollywood, New York cour de justice, comme toutes les séries new yorkaises produites par Dick Wolf, est entièrement tournée à New York même.
New York cour de justice était par ailleurs censée s'appuyer sur l'arrivée au sein du casting de Jerry Orbach, qui reprenait le rôle de Lennie Briscoe, qu'il avait tenu dans la série mère New York District. L'acteur est malheureusement décédé en décembre 2004, et n'a donc pu participer qu'aux deux premiers épisodes de la série (1.01 - The abominable showman et 1.02 - Forty-One Shots).
Voir aussi[]
Liens externes[]
- (fr) New York, cour de justice sur LawAndOrder-fr.com
- (fr) New York, cour de justice sur Allocine
- (fr/en) New York, cour de justice sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais